Chapter Introduction
٢٨٣ - باب النهي عن التطير
Riyad-us-Saliheen
Chapter 283: About the Forbiddance of Believing in bad Omens
Hadith 946: Hadith 946
٩٤٦ - حديث أَنَّسِ بْنِ مَالك عَنِ النَّبِيََََُُِّّّّّّّ ، قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، وَيُعْجِبُنِي الْفَالُ قَالُوا : وَمَا الْفَأَلُ قَالَ : كَلِمَةٌ طَيِّبَةً أخرجه البخاري
Translation: 946. Narrated Anas ibn Malek; ' The Prophet said: " No infection or Tiyarah, but I like Al Fa'l. " They said; " What is AlFa'l? ' He said: " A good word. " (Bukhari).
Hadith 947: Hadith 947
٩٤٧ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : : سَمِعْتُ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ يَقُولُ : ( إِنَََََّّّّّْمَا السُّوْمُ في ثَلَاثَة في الْفَرَسِ ، وَالمَرْأَةِ ، وَالدّارِ ) . رواه البخاري
Translation: 947. Narrated Abdullah ibn Omar may Allah be pleased with them; ' I heard the Prophet saying: " (If there is) evil omen, it would be in three things; the horse, the women, and the house. " (Bukhari).
Hadith 948: Hadith 948
٩٤٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمِنْ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كَهَيْلٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُوَلَاللَّهِ * الطَّيَرَةُ مِنَ الشِّرْكِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهَبُهُ بِالتّوكَّلِ قَالَ
أبو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَابِسِ التّمِيمِيِّ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَعْدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثٍ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلِ شُعْبَةُ أَيٌُّّضًا عَنْ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ سَمِعْتَ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْب يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَا مِنَّا ولَكنَّ اللَّهَ يُذْهَبُهُ بالتوكل قَالَ سُلَيْمَانُ هَذَا عِندِي قَولُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَا مِنًا *
Translation: 948. Narrated Abdullah ibn Mas'oud; ' The Messenger of Allah said: “ Evil omen is a form of polytheism. And none of us except that he has a portion of it, but Allah eliminates it through putting one's trust in Him. "