←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 248: About the Forbiddance of Mentioning the Dead unfairly

Chapter Introduction

٢٤٨ - باب تحريم سب الأموات بغير حق
٨٦١ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَلاقَةً قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْن شُعْبَةَ يَقُول : قَالَ رَسُوَلَاللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسَبُوا الأمْوَات فَتَؤذوا الأحْيَاءَ قَالَ أبو عيسى وقد اختلف أَصْحَابُ سُفْيَانَ فِي هَذَا الْحَدِيث فَرَوَى بَعْضُهُمْ مِثْلَ روَايَة الْحَفَرِيِّ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بن علاقة قَال سَمِعْتُ رَجُلا يُحَدِّثُ عِندَ الْمُغيرة بن بْنِ شُعْبَةَ عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Translation: The Messenger of Allah ﷺ said:

Hadith 861: Hadith 861

861. Narrated Al-Mogheera ibn Sho'aba; ' The Messenger of Allah said: " Do not abuse the dead lest you would harm the living. "

Hadith 862: Hadith 862

٨٦٢- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمِنْ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِت عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ لِي رَسُوَلَاللهِ اتَّقِ اللهِ حَيْتُمَا كُنتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ
أَبِي ثَابِت عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ : مَحْمُودٌ وَالٍصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي

Translation: 862. Narrated Abu-Zarr; ' The Messenger of Allah said to me: " Fear Allah wherever you are. Follow an evil deed with a good one to abolish it. And treat people kindly. "