Chapter Introduction
۲۰۷ ـ باب في مسائل الصوم
Riyad-us-Saliheen
Chapter 207: About the General Rulings of Sawm
Hadith 678: Hadith 678
٦٧٨ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : : ( إِذَا نَسِيَ فَأَكَلَ وَشَرِبَ فَلْيُتِمّ صَوْمَهُ ، فَإِنَََََّّّّّْمَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ وَسَقَاهُ ) . رواه البخاري
Translation: 678. Narrated Abu-Huraira ' The Prophet said: " If somebody eats or drinks forgetfully then he should complete his fasting for what he has eaten or drunk has been given to him by Allah. " (Bukhari)
Hadith 679: Hadith 679
٦٧٩- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْبَغْدَادِيُّ الْوَرَّاقُ وَأَبُو عَمَارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ لَقِيطٍ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهُ ) . أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِعْ الْوُضُوءَ وَخَلَّلُ بَيْنَ الأَصَابِعِ وَبَالِغُ فِي الَاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَن تَكُونَ صَائِمًا قَالَ أَبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ أَهْلُ الْعِلْمِ السُّعُوطَ لِلصَّائِمِ وَرَأَوْا أَنَّ ذَلِكَ يُفْطِرُهُ وَفِي الْبَابِ مَا يُقَوِّي قَوْلَهُمْ
Translation: 679. Narrated Laqeet ibn Sabira: ' I said: " O Messenger of Allah! Tell me about Wodo'o. " He said: " Perform Wodo'o perfectly, let the water run between the fingers, and exaggerate in Madhmadha and Istinshaq, except in the case when you are fasting. 193 (At-Termizi)
Translation: Abu-Issa said: " This Hadith is Hasan Saheeh and the people of knowledge dislike the fasting person taking snuff. They see that it invalidates one's fasting, basing their opinion on valid narrations. "
Hadith 680: Hadith 680
٦٨٠ - عَنْ عَائِشَةَ وَأُمّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهِ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ ، وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ ، ثُمََّّّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ . رواه البخاري
Translation: 680. Narrated A'isha and Umm Salama Allah's Messenger would get up at dawn in the state of Janaba (due to sexual relations). He used to take a bath and intend to observe fasting. ' (Bukhari)