←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 42: About the Superiority of Showing Dutifulness to One's

Chapter Introduction

٤٢ - باب فى فضل بر أصدقاء الأب والأم والأقارب

Translation: From the Messenger of Allah:

Hadith 186: Hadith 186

١٨٦ - حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدٍ بْنُ أَبِي أَيٌُُّّّوبَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنََّّ رَجُلَا مِنْ الْأَعْرَابِ لَقِيَهُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ وَحَمَلَهُ عَلَى حِمَارِ كَانَ يَرْكَبُهُ وَأَعْطَاهُ عِمَامَةً كَانَتْ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ ابْنُ دِينَارٍ فَقُلْنَا لَهُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ إِنَّهُمُ الأَعْرَابُ وَإِنَّهُمْ يَرْضَوْنَ بِالْيَسِيرِ فَقَالَ عَبْدُ الله إِنَّْ أَبَا هَذَا كَانَ وُدًّا لَعُمَرَ ابْن الْخَطَّابِ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ الله يَقُولُ إِنَّ أَبَرَّ الْبِرْ صِلَةُ الْوَلَدِ أَهْلَ وُدٌ أَبِيهِ * مسلم

Translation: 186. Narrated Abdullah ibn Dinar: ' A nomad met with Abdullah ibn Omar on the road to Mecca. Abdullah greeted him, let him ride behind him on his mount, and gave him the turban he was wearing. ' Ibn Dinar said: ' May Allah reform your affairs Abu-Abdul-Rahman) They are (the nomads) are satisfied with the least thing. ' Abdullah said: " The father of that man was a friend to Omar and I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: ' The best form of righteousness is that one shows kindness to the folk of his father's friends. " " " " And

Hadith 187: Hadith 187

۱۸۷ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنََّّ رَجُلَا أَتَى النَّبِيَََََُُِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهُ ) . إِنََََِّّّّّْي أَصَبْتُ ذَنْبًا عَظِيمًا فَهَلْ لِي تَوْبَةٌ قَالَ هَلْ لَكَ مِنْ أُمِّ قَالَ لَا قَالَ هَلْ لَكَ مِنْ خالة قال نعمْ قَالَ فَبِرَّهَا * الترمذي

Translation: 187. Narrated Ibn Omar: ' A man came to the Prophet and said: " I have committed a major sin. Is my repentance accepted? " He said: " Is your mother alive? " He said: " No. " The Prophet said: " Have you a maternal aunt? " He said: " Yes. " He said: " So, be kind to her. " " "

Hadith 188: Hadith 188

۱۸۸ - حديث عَائِشَةَ ، قَالَ :تْ : مَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ مَا غرْتُ عَلَى خَديجَةَ ، وَمَا رَأَيٌُّّتُهَا وَلكِن كَانَ النَّبِيِّ يُكْثِرِ ذِكْرَهَا وَرَبِّمَا ذَبَحَ الشاةَ ثُمَّ يُقَطِّعُهَا أَعْضَاءُ ، ثُمَّ يَبْعَثُهَا فِي صَدَائِقِ خَدِيجَةَ فَرُبَّمَا قُلْتُ لَهُ : كَأَنََّّهُ لَمْ يَكنْ فِي الدُّنْيَا امْرَأَةٍ إِلَّا خَدِيجَةُ فَيَقُولُ : إِنَََََّّّّّْهَا كَانَتْ ، وَكَانَتْ ، وَكَانَ لِي مِنْهَا ولَدٌ أخرجه البخاري

Translation: 188. Narrated A'isha may Allah be pleased with her: ' I did not get jealous of any of the wives of the Prophet as much as I did of Khadeeja, although I never saw her, but the Prophet used to mention her very often; and whenever he slaughtered a ewe he would cut it up and send some to the women friends of Khadeeja. I would say to him: " (You treat Khadeeja in such a way) as if there is no woman on earth except Khadeeja, " He would say: " Khadeeja was such-andsuch, and I had my children with her. " (Bukhari)