Chapter Introduction
٣١١ ـ باب تحريم رفع المأموم رأسه من الركوع قبل الإمام
١٠٠١ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ قَالَ : : ( أَما يَخْشَى أَحَدُكُمْ ، أَوْ أَلَاَ يَخْشَى أَحَدُكُمْ ، إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ ، أَنَّ يَجْعَلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأسَ حِمَارٍ ، أَوْ يَجْعَلَ اللَّهِ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارِ ) . رواه البخاري
Translation: .1001 Narrated Abu-Huraira; The Prophet ﷺ said: “ Does he who raises his head before the imam fear lest Allah would transform his head into that of a donkey or his figure (face) into that of a donkey? " (Bukhari).