Chapter Introduction
۳۱۰ ـ باب تحريم صوم التطوع للمرأة وزوجها حاضر إلَا بإذنه
Riyad-us-Saliheen
Chapter 310: About the Forbiddance of a Womanto observe voluntary Fasting in the Presence of Her Husband except after His Leave
Hadith 999: Hadith 999
٩٩٩ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ ) . عَنْهُ ، عَن النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : : ( لَا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إلا بإذنه ، وَلاَ تَأْذَنَ في بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ نَفَقَةِ عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَََََّّّّّْهُ يُؤَدِّى إِلَيْهِ شَطْرُهُ ) . رواه البخاري
Translation: 999. Narrated Abu-Huraira; " The Prophet said: " A woman should not observe optional fasting except after her husband's permission if he is at home (staying with her). And a woman should not allow anyone to enter her husband's house except with his consent. And whatever she spends of his wealth as charitable gifts in Allah's Cause without being ordered by him, he will get half of the reward. " (Bukhari).