←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 271: About the Forbiddance of Staying in Privacy with a Non-Mahram Woman

Chapter Introduction

۲۷۱ باب تحريم الخلوة بالأجنبية

Translation: [ Sexual inclination between men and women is an instinctive characteristic. It seems to be the strongest lust of man. For, there would be some threats to man's life if he tried to satisfy it illegally, but that lust overcomes this threat.

Translation: One of the righteous people said; ' If I was entrusted the common treasury of the Muslims, I would be able to fulfill that commitment. But, if I was entrusted with a Negro woman I fear lest I cannot fulfill that commitment. '

Since man was created weak and desirous, Islam imposes the limits that gurantee avoiding satisfying this lust except through the legal channel i.e. marriage or the female captives of war according to the just rules of Islam.

Examples of these precautions are veling women's bodies entirely, avoiding the speech and the dresses that is liable to exite men sexually, prohibiting men from being in privacy with the non-Mahram women, ordering the Muslim ruler to facilitate marriage affairs before the youth, encouraging the young men to get marry for marriage is one way for sustainment... etc.

The Noble Kopran says:

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ النُّورِ (24:30)
قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
( سُورَةُ النُّورِ (24:30) )

Translation: " Tell the believing men to lower their gaze (from looking at non-Mahram women), and protect their private parts (from illegal sexual intercourses). That is purer for them. Verily, Allah is All-Aware of what they do * " * S: 24-30. And

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ النُّورِ (24:26)
الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ ۖ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
( سُورَةُ النُّورِ (24:26) )

Translation: " O you who believe! Enter not houses other than your own, until you have asked permission and greeted those in them; that is better for you, in order that you may remember * 1 S: 24-26. And

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ النُّورِ (24:32)
وَأَنكِحُوا الْأَيَامَىٰ مِنكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ ۚ إِن يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
( سُورَةُ النُّورِ (24:32) )

Translation: " And marry those among you who are single (a man who has no wife and the woman who has no husband) and (also marry) the pious and capable ones) of your (males) slaves and maid-servants (female slaves). If they would be poor, Allah will enrich them out of His Bounty. And Allah is All- Sufficient for His creatures ' needs, All-Knowing (About the state of the people) * " S: 24-32.

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ النُّورِ (24:33)
الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا ۖ وَآتُوهُم مِّن مَّالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِن بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
( سُورَةُ النُّورِ (24:33) )

Translation: “ And let those who find not the financial means for marriage keep themselves chaste, that Allah would enrich them of His Bounty. And such of your slaves who seek to free themselves (from slavery), facilitate this affair for them if you find that there is good and honesty in them. And give them something yourselves out of the wealth of Allah that He has bestowed upon you. And force not your maids to adultery hoping for some perishable worldly possessions, if they desire chastity. But if anyone compels them (to commit qadultery), then, after such compulsion, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful (to those women, i.e. He will forgive them because they have been forced to do this evil action unwillingly) S: 24-33.

Translation: The Messenger of Allah ﷺ said:

Hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنََّّ رَسُولَ اللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالٍدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ
الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهُ ) . أَفَرَأَيٌُّّتَ الْحَمْوَ قَالَ الْحَمْوُ الْمَوْتُ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ أَبو عِيسَى حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيدٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَََََّّّّّْمَا مَعْنَى كَرَاهِيَةِ الدُّخُولِ عَلَى النِّسَاءِ عَلَى نَحْوِ مَا رُوِيَ عَنِ النبي صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْلُونْ رَجُلٌ بامْرَأَةٍ إِلَّا كَانَ ثَالثَهُمَا الشَّيْطَانُ وَمَعْنَى قَوْله الْحَمْوُ يُقَالُ هُوَ أَخُو الزَّوْجِ كَأَنَّهُ كَرِهَ لَهُ أَنْ يَخْلُوَ بِهَا

Translation: Narrated Oqba ibn Amer; ' The Messenger of Allah said: " Beware of entering on women. " A man of Al-Ansar said; ' What is About Al-Hamw (0), O Messenger of Allah? ' He said: “ Al-Hamwo equals death. "

Abu-Issa said; ' The Hadith of Oqba is Hasan Saheeh and this Hadith warns the Muslims against entering on women i.e. that which one sits in privacy with them as the Messenger of Allah ﷺ said: " Most certainly, no man sits in seclusion with a woman except that Satan is their third. " Al-Hamwo is the husband's brother. It is understood from the Hadith that the Messenger of Allah disliked that Al-Hamwo stay in seclusion with his brother's wife. "

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُجَالُدٍّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ فَإِنَََََّّّّّْ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ مَجْرَى الدَّمِ قُلْنَا وَمِنْكَ قَالَ وَمِنّي وَلَكِنَّ اللَّهُ ) . أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ قَالَ أَبُو عِيسَى

Translation: 9 Imam An-Nawawi said; ' The husbands relatives besides the husband's father and sons are meant here because the former are Mahrams to his wife. The meant here are the husband's brother, cousin... etc. In other words every man who is legitimately permitted to marry her if she was not married to that person. The Hadith likened secluding with the woman in such cases as leading to death. This is known in Arabic. They say; ' Lion is death and war is death ' meaning it leads to death.

Hadith

حَدِيثٍ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي مُجَالُدٍّ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قبل حفظه و سَمِعْت عَلِيَّ بْنَ خَشْرَم يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِ قَولِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّ اللَّهُ ) . أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ يَعْنِي أَسْلَمُ أَنَّا مِنْهُ قَالَ سُفْيَانُ والشَّيْطَانُ لا يُسْلِمُ وَلا تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ وَالْمُغِيبَةُ الْمَرْأَةُ الَّتِي يَكُونُ زَوْجُهَا غَائِبًا وَالْمُغِيبَاتُ جَمَاعَةُ الْمُغِيبَة

Translation: Narrated Jaber; The Prophet said: “ Beware of entering on Al Mogheebat for Satan circulates within one of you as the blood circulates in his veins. " We said; ' Does he circulates within you as well? " He said: ' Yes. But Allah supported me against him so he submitted 10.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أبِي الشِّمَالِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُوَلَاللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَربَعَ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلِينَ الْحَيَاءُ وَالتَّعَطِّرُ وَالسَّوَاكَ وَالنِّكَاحُ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثُمَّانَ وَثَوْبَانَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي نَجِيحٍ وَجَابِرٍ وَعَكَّافٍ قَالَ أَبو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ حَدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي الشِّمَالِ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ نَحْوَ حَدِيثٍ حَفْصٍ قَالَ أَبو عِيسَى وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هُشَيْمٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبي أَيُّوبَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي الشِّمَالِ وَحَدِيثُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ وَعَبَّادِ بْنِ الْعَوَامِ أَصَحُ *

Translation: 10 The word does not mean that his devil reverted to Islam, but it means that he was turned away from the Prophet, hence the Messenger of Allah will not be harmed by him.

Hadith

Narrated Abu-Ayyoob; ' The Messenger of Allah said: " Four things are of the Messengers of Allah's way of life; bashfulness, applying perfume, cleaning teeth with As- Siwaak, and getting married. "

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْن عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْن مَسْعُودٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَابٌ لا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وجَاءٌ قَالَ أبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةً نَحْوَهُ قَالَ أَبو عِيسَى وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ وَالٍمُحَارِبِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهُ ) . عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أبو عِيسَى كلاهُمَا صَحِيحٌ *

Translation: Narrated Abdullah ibn Mas'oud; ' We went out with the Prophet while we were young possessing nothing and he said: “ O assemble of young men! Take shelter in marriage for it helps lower one's gaze and guard one's chastity. He that cannot afford for it (marriage), let him observe fasting for it is a shield for him. "

حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامِ الرَّفَاعِيُّ وَزَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ الطَّائِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ نَهَى عَنِ التَّبَتْلِ قَالَ أبو عِيسَى وَزَادَ زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأَ قَتَادَةُ يَا أَيٌُُّّّهَا الَّذِينَ آمِنْوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَََََّّّّّْاهُ ولَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ
لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤذِي النَّبِيَّ فَيَستَحْيِي مِنْكُمْ وَالٍلَّهِ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِن وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أن تؤذُوا رَسُولَ الله وَلَا أَن تَنْكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِن بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللهِ عَظِيمًا ( الأحزاب ٥٣ ) قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكِ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى الْأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَيُقَالُ كِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ

Translation: Narrated Samora; ' The Messenger of Allah forbade celibacy. "

Abu-Issa said; ' The version narrated by Zayd ibn Akhzam has the following words; ' And Qatada recited the verse that says:

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ الرَّعۡدِ (13:38)
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً ۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ
( سُورَةُ الرَّعۡدِ (13:38) )

Translation: " And indeed, We had sent Messengers before you (O Muhammad) and made for them wives and offspring. And it was not for a Messenger to bring a sign except by Allah's Leave. (For) every matter there is a decree (from Allah) * " S: 13-38.

Translation: He also said that the Hadith of Samora is Hasan Ghareeb (on) and that it was narrated through other routes.

Translation: Now, let us read what Imam Al-Nawawi compiled in the same concern.]

Allah said:

" O you who believe! Enter not the Prophet's houses, unless permission is given to you for a meal, (and then) not (so early as) to wait for its preparation. But when you are invited, enter, and when you have taken your meal, disperse without sitting for chatting. Verily, such (behavior) annoys the Prophet, and he is shy of (asking) you (to go out); but Allah is not shy of (telling you) the truth. And when you ask (his wives) for anything you want, ask them from behind a screen: that is purer for your hearts and for their hearts. And it is not (right) for you that you should annoy Allah's Messenger, nor that you should ever marry his wives after him (his death). Verily, With Allah that shall be an enormity *** S: 33-53.

The Messenger of Allah said:

Hadith 915: Hadith 915

٩١٥ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَهَمَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَعَنَ رَسُوَلَاللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَشَبِّهَاتِ بِالرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ وَالٍمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الرِّجَالِ قَالَ أبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Translation: 915. Narrated Ibn Abbas; " The Messenger of Allah invoked Allah's curse on the women who assume the masculine manners and the men who behave effeminately. " (At-Termizi).

Hadith 916: Hadith 916

٩١٦ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ فَإِنَََََّّّّّْ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ مَجْرَى الدَّم قُلْنَا وَمِنْكَ قَالَ وَمِنِّي وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ قَالَ أَبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٍ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ و سَمِعْت عَلِيَّ بْنَ خَشْرَمٍ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِ قَولِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ يَعْنِي أَسْلَمُ أَنَّا مِنْهُ قَالَ سُفْيَانُ
وَالشَّيْطَانُ لا يُسلِمُ وَلا تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ وَالْمُغِيبَةُ الْمَرْأَةُ الَّتِي يَكُونُ زَوْجُهَا غَائِبًا وَالْمُغِيبَاتُ جَمَاعَةُ الْمُغيبة *

Translation: 916. Narrated Jaber; ' The Prophet said: " Beware of entering on Al Mogheebat for Satan circulates within one of you as the blood circulates in his veins. " We said; ' Does he circulates within you as well? " He said: " Yes. But Allah supported me against him so he submitted ". "

Hadith 917: Hadith 917

۹۱۷ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْن أَبي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالٍدُّخُولُ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيٌُّّتَ الْحَمْوَ قَالَ الْحَمْوُ الْمَوْتُ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ أَبو عِيسَى حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِنَََََّّّّّْمَا مَعْنَى كَرَاهِيَةِ الدُّخُولِ عَلَى النِّسَاءِ عَلَى نَحْو مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا كَانَ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ وَمَعْنَى قَوْلِهِ الْحَمْوُ يُقَالُ هُوَ أَخُو الزَّوْجِ كَأَنَّهُ كَرِهَ لَهُ أَن يَخْلُوَ بِهَا

Translation: 917. Narrated Oqba ibn Amer; " The Messenger of Allah said: " Beware of entering on women. " A man of Al Ansar said; ' What is About Al Hamw (0) 12, O Messenger of Allah? ' He said: " Al Hamwo equals death. "

Translation: 11 The word does not mean that his devil reverted to Islam, but it means that he was turned away from the Prophet, hence the Messenger of Allah ﷺ .will not be harmed by him 12 Imam An-Nawawi said; ' The husbands relatives besides the husband's father and sons are meant here because the former are Mahrams to his wife. The meant here are the husband's brother, cousin... etc. In other words every man who is legitimately permitted to marry her if she was not married to that person. The Hadith likened secluding with the woman in such cases as leading

Abu-Issa said; ' The Hadith of Oqba is Hasan Saheeh and this Hadith warns the Muslims against entering on women i.e. what one sits in privacy with them as the Messenger of Allah.

said: " Most certainly, no man sits in seclusion with a woman except that Satan is their third. " Al Hamwo is the husband's brother. It is understood from the Hadith that the Messenger of Allah disliked that Al Hamwo stay in seclusion with his brother's wife. "

Hadith 918: Hadith 918

۹۱۸- عَنِ ابْنِ عَبَاس رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنََّّهُ سَمِعَ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ يَقُولُ : ( لَا يَخْلُونَ رَجُلٌ بِامْرَأَةِ ، وَلَا تُسَافِرَنْ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا مَحْرَمٌ ) . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا ، وَخَرَجَتِ امْرَأَتِي حَاجَةً ، قَالَ : ( اذْهَبْ فَحُجّ مَعَ امْرَأَتِكَ ) . رواه البخاري

Translation: 918. Narrated Ibn Abbas may Allah be pleased with themthat he heard the Prophet saying: " It is not permissible for a man to be alone with a woman, and no lady should travel except with a Mahram (her husband or a person whom she cannot marry in any case forever; e.g. her father, brother... etc.). Then a man got up and said; ' O Allah's Messenger! I have been enlisted in the army for such and such expedition and my wife is proceeding for performing Hajj. Allah's Messenger said: " Go, and perform Hajj with your wife. " (Bukhari).

Translation: to death. This is known in Arabic. They say; ' Lion is death and war is death ' meaning it leads to death.