←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 256: About Defaming Others ' confirmed Lineage

Chapter Introduction

٢٥٦ باب تحريم الطعن فى الأنساب الثابتة في ظاهر الشرع

Translation: Allah said:

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ الأَحۡزَابِ (33:58)
وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
( سُورَةُ الأَحۡزَابِ (33:58) )

Translation: " And those who harm (annoy) the believing men and women undeservedly, they bear (on themselves) the crime of slander and plain sin * ” S: 33-58.

Translation: The Messenger of Allah said:

Hadith 878: Hadith 878

۸۷۸- حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ وَالْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبيع عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُوَلَاللَّهُ ) . أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسَ النِّيَاحَةُ وَالطَّعْنُ فِي الْأَحْسَابِ وَالْعَدْوَى أَجْرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةَ بَعِيرٍ مِنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الْأَوَّلَ وَالْأَنْوَاءُ مُطِرْنَا بِنَوْءٍ كَذَا وَكَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ *

Translation: 878. Narrated Abu-Huraira; ' The Messenger of Allah said: “ There are four customss of the pre-Islamic era that people will not give up: lamenting the dead, dishonoring people's lineage, believing in infection i.e. a camel caught mange and transmitted it to a hundred camels, the Messenger of Allah exclaimed: " Which camel has transmitted the disease to the former! " and their (evil) saying; ' We were given rain by such and such planet.

Hadith 879: Hadith 879

۸۷۹ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعَمٍّشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أبي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُوَلَاللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَانِ فِي النَّاسَ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ الطِّعْنُ فِي النَّسَبِ وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ

Translation: 879. Narrated Abu-Huraira; " The Messenger of Allah said: “ There are two traits prevailing among people and they would lead to unbelief; defaming others ' lineage and mourning on the dead. "