←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 223: About Thanking and Praising Allah

Chapter Introduction

۲۲۳ - باب حمد اللَّهُ ) . وشكره
الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ البَقَرَةِ (2:152)
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ
( سُورَةُ البَقَرَةِ (2:152) )

Translation: Allah said:

Translation: " Therefore remember Me (by praying, glorifying), I will remember you, and be grateful to Me (for My countless Favors on you) and never be ungrateful to Me. * " (2: 152) And

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ (14:7)
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
( سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ (14:7) )

Translation: " And (remember) when your Lord proclaimed: " If you give thanks (by accepting Faith and worshipping none but Allah), I will give you more (of My Blessings); but if you are thankless (i.e. disbelievers), verily My Punishment is indeed severe. *** (14: 7) And

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ يُونُسَ (10:10)
دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
( سُورَةُ يُونُسَ (10:10) )

Translation: " Their way of request therein will be: " Subhânaka Allahumma (Glory to You, O Allah!) " and " Salâm (peace, safety from evil) " will be their greetings therein (Paradise)! and the close of their request will be: " Al-Hamdu Lillâhi Rabbil - ' Alamin (all the praises and thanks are to Allah, the Lord of ' Alamîn (mankind, jinn and all that exists)). " (10: 10)

Translation: The Messenger of Allah said as:

Hadith 760: Hadith 760

٧٦٠ - حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي اللَّهِ عنه قَالَ : قَالَ رَسُوَلَاللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَرَأَيْتُ عِيسَى فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةً أَحْمَرُ ، كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدٍ إِبْرَاهِيمَ بِهِ ، ثُمََّّّ أُتِيتُ بِإِنَامَيْنِ فِي أحدهما لَبَنٌ ، وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ ، فَقَالَ اشْرَبْ أَيُّهُمَا شِئْتَ ، فَأَخَذْتُ اللَّبَن فَشَرِبْتُهُ ، فَقِيلَ أَخَذْتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَتُكَ أخرجه البخاري

Translation: 760. Narrated by Abu-Horaira ' Allah's Messenger said: " On the night of my journey by night to Heaven, I saw (the Prophet) Musa (Moses) who was thin person with soft hair, looking like one of the men of the tribe of Shanu'a, and I saw Isa (Jesus) who was of average height with red face as if he had just come out of a bath-room. And I resemble Prophet Abraham (peace be upon him) more than any of his offspring does. Then I was given two cups, one containing milk and the other wine. Gabriel (peace be upon him) said: ' Drink whichever you like. ' I took the milk and drank it. Gabriel said: ' You have accepted what is natural. ' (the True Religion i.e. Islam) and if you had taken the wine, your followers would have gone astray. " 2017 (Bukhari 607, Vol. 4)

Hadith 761: Hadith 761

٧٦١ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصَر حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكَ عَنْ حَمَّادِ بْن سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ قَالَ دَفَنْتُ ابْنِي سِنَانًا وَأَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلَانِيُّ جَالِسٌ عَلَى شَفِيرٍ الْقَبْرِ فَلَمَّا أَرَدْتُ الْخُرُوجَ أَخَذَ أَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ أَلَا أُبَشِّرُكَ يَا أَبَا سِنَانٍ قُلْتُ بَلَى فَقَالَ حَدَّثَنِي الضُّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمِنْ بْنِ عَرْزَبٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنََّّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ قَبَضَتُمْ وَلَدَ عَبْدِي نَعَمْ فَيَقُولُ قَبَضَتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَادِهِ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيَقُولُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي يَقُولُونَ حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ فَيَقُوَلَاللَّهُ ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتًا فِي الْجُنَّةٌ وَسَمُوهُ بَيْتَ الْحَمْد قَالَ أبو عيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Translation: 761. Narrated Abu-Sinan: ' I buried my son Sinan and Abu-Talha Al-Khawlani was sitting on the edge of the grave. When I wanted to leave the graveside he held my hand to assist me and said: " May I give you good tidings Abu-Sinan? " I said: " Yes, indeed. " He said: " Abu-Musa Al-Asha'ari narrated: The Messenger of Allah said: " When the servant of Allah's son dies, Allah says to His angels: ' Have you taken away the soul of the son of my servant? " They say: ' Yes. ' He says: ' Have you taken away the fruit of my servant's heart? " They say: ' Yes. ' He says: " What did My servant say? " They say: ' He praised You and Istarja'a ". He then will say: ' So, build a palace for My servant and call it the House of Praise. " 3333 9 He said: " Truly! To Allah we belong and truly, to Him we shall return. "