←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 212: About the Superiority of Serving Food to a Fasting serves Food to Non-Fasting People

Chapter Introduction

۲۱۲ - باب فضل من فطر صائما وفضل الصائم
الذي يقدم الطعام المفطرين

Hadith 692: Hadith 692

٦٩٢ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالُدٍّ الْجُهَنِيِّ قَال : قَالَ رَسُوَلَاللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لهُ مثلُ أَجْرِه غَيْرَ أَنََّّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Translation: 692. Narrated Sa'ad ibn Khaled Al-Johani: ' The Messenger of Allah said: " He that serves a meal to a fasting person, will have an equal reward to his, without decreasing the reward of the fasting person. 355 (At-Termizi)

Hadith 693: Hadith 693

٦٩٣ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمْ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الأَنْصَارِيَّةِ أَنَّ النَّبِيَََََُُِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ كُلِي فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ فَقَالَ رَسُوَلَاللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِندَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا وَرُبَّمَا قَالَ حَتَّى يَشْبَعُوا قَالَ أَبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُ مِنْ حَدِيثٍ شَرِيكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَوْلَاةٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى عَنْ جَدَّتِهِ
أَمْ عُمَارَةَ بنت كَعْب عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ حَتَّى يَفْرُعُوا أَوْ يَشْبَعُوا قَالَ : أبو عِيسَى وَأُمْ عُمَارَةَ هِيَ جَدَّةٌ حَبِيبِ بْنِ زَيْدِ الْأَنَّصَارِيِّ *

Translation: 693. Narrated Habib ibn Zayd: ' I heard a freed slave girl named Layla narrating from her grandmother Umm Imara bint Ka'ab Al-Ansariyya that the Prophet entered to see her and she served him food. He said to her: " Eat. " She said: " I am fasting. " The Messenger of Allah: " Truly, the angels invoke Allah for a fasting person in whose house food is served until they complete (their meal). " " "

( ۹ ) كتاب الَاعتكاف

BOOK OF I'ETEKAF 31