←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 156: About the Desirability of Company and Choosing One as an Emir

Chapter Introduction

١٥٦ باب فى استحباب طلب الرفقة وتأمير أحدهم
٤٩٧ - عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ ) . عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : : ( لَوْ يَعْلَمُ النَّاسَ مَا في الْوَحْدَةِ ما أَعْلَمُ ما سَارَ رَاكِبٌ بِليْل وَحْدَهُ ) . رواه البخاري

Translation: The Messenger of Allah said as:

Hadith 497: Hadith 497

497. Narrated by Ibn Omar The Prophet said: “ If the people knew what I know about traveling alone, then nobody would travel alone at night. " (Bukhari)

Hadith 498: Hadith 498

٤٩٨ - حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمِنْ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَان شَيْطَانَانِ وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ قَالَ أَبو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثٍ عَاصِمٍ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّد بْن زَيْد بْن عَبْد الله بن عُمَرَ قَالَ مُحَمَّدٌ هُوَ تَقَةً صَدُوقٌ وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ لَا أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا وَحَدِيثُ عَبْدِ الله بْنِ عَمْرُو حَدِيثٍ حَسَنٌ

Translation: 498. Narrated Abdullah ibn Amr: ' The Messenger of Allah said: “ The individual traveler is a devil. The two travelers are two devils. And the three travelers are a cavalcade. " (At-Termizi)