←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 134: What was said about Embracing and Kissing

Chapter Introduction

١٣٤ بَاب مَا جَاءَ فِي الْمُعَانَقَةِ وَالٍقُبْلَة

Hadith 458: Hadith 458

٤٥٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ زُهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَت قَدِمَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَأَتَاهُ فَقَرَعَ الْبَابَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرْيَانًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ وَالٍله مَا رَأَيٌُّّتُهُ عُرْيَانًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ فَاعْتَنَقَهُ وَقَبَّلَهُ قَالَ أَبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Translation: 458. Narrated A'isha Zayd ibn Haretha came to Madina. The Messenger of Allah ﷺ was in my house at that time. Zayd knocked at the door and the Messenger of Allah ﷺ rose up and went to receive him naked, 8 dragging his (outer) garment. He embraced and kissed him. ' A'isha said: ' By Allah, I never saw the Messenger of Allah naked (while receiving a man) after or before this. "

Translation: 8 Naked here means covering the Awra, but not wearing an outer garment. This shows pleasure and love of the Messenger of Allah for Zayd's arrival.

Riyâd-us-Sâliheen

Volume Two

Compiled by

Al-Imam Abu Zakariya Yahya bin Sharaf An-Nawawi Ad-Dimashqi

Commentary by

Hafiz Salahuddin Yusuf

دار السلَام

DARUSSALAM

Publishers & Distributors

Riyadh, Houston, New York, Lahor

تهذيب دليل الفالحين
شرح رياض الصالحين

Translation: Tahzeebu Dalilul Faliheen

Translation: Sharhu Riyadis Saliheen

Translation: The Meadows of the Righteous

Translation: (Abridged)

Translation: Vol. (2)

Translation: By:

Translation: Imam An-Nawawi

Translation: Translated by:

Translation: Ibrahim Ma'rouf

Translation: Editors

Translation: Amal Stapley

Translation: Dr. Reda Bedeir

Translation: Dar Al-Manarah

Translation: For Translation, Publishing & Distribution

Translation: El-Mansoura-Egypt -Tel fax: 002050/2030254

Translation: Hand phone: 012/3605049 - P.O.BOX: 35738

Translation: E.mail: almanarah400@hotmail.com

Translation: Dar Al-Manarah for Translation, Publishing & Distribution 1423 AH / 2003 AC

Translation: All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without written permission from the publisher.

دار المنارة للنشر والتوزيع والترجمة مصر - المنصورة - ص . ب : ٣٥٧٣٨ ت . ف : ٠٥٠/٢٠٣٠٢٥٤ - محمول : ٣٦٠٥٠٤٩ / ٠١٢

Translation: Dar Al-Manarah

Translation: For Translation, Publishing & Distribution

Translation: El-Mansoura-Egypt-Tel fax: 002050/2030254

Translation: Hand phone: 012/3605049 - P.O.BOX: 35738

Translation: E.mail: almanarah400@hotmail.com

Translation: Dar Al Kotob Library Number: 13213 / 2003

Translation: I.S.B.N. 977.6005.23.3