Translation: " Those who spend (in Allah's Cause) in prosperity and in adversity, who repress anger, and who pardon men, verily, Allah loves the ones who do good. * " (3: 134) And
Translation: " The good deeds and the evil deeds cannot be equal. Repel (the evil deed) with one that is better (i.e. Allah ordered the faithful believers to be patient at the time of anger, and to excuse those who treat them badly), then verily he, between him and you there was enmity, (will become) as though he was a close friend. * But none is granted it (the above quality) except those who are patient-and none is granted it except the owner of the great portion (of happiness in the Hereafter, i.e. Paradise and of a high moral character) in this world. * " (41: 34-35) And
288. Narrated by A'isha: ' A group of the Jews entered to the Prophet and said: " Al-Sam Alayka. " (i.e. " May death befall you, " instead of saying: " Al-Salam Alayka. " (i.e. " May peace be upon you. "). The Prophet said: " And the same is for you. " A'isha said " ' I said: " Wa Alaykom Al-Sam Wa Al- La'ana. " (i.e. " May death and Allah's curse befall you. "). Prophet said: " O A'isha! Indeed, Allah loves leniency in all affairs. " A'isha said: " Did you not hear what they have said? " He said: " And I said: ' And the same is for you. "
Translation: 289. Narrated Abu-Huraira: ' A nomad stood up and started to pass urine in the mosque. The people caught him, but the Prophet ordered them to leave him and to pour a bucket or a tumbler of water over the place where he had passed the urine. The Prophet then said: " You have been sent to make things easy and not to make them difficult. " (Bukhari)
Translation: 290. Anas ibn Malek: ' The Prophet said: " Facilitate things for people (concerning religious matters), and do not make it hard for them, and give them good tidings and do not make them run away (from Islam by going to the extreme). " (Bukhari)
Translation: 291. Narrated Abu-Huraira: ' A man said to the Prophet: " Advise me. " The Prophet said: " Do not get angry and furious. " The man asked (the same) again and again, and each time, the Prophet used to say: “ Do not get angry and furious. " (Bukhari)
Translation: 292. Narrated A'isha: ' Whenever Allah's Messenger ﷺ was given the choice of one of two matters, he would choose the easier of the two, as long as it was not sinful: but if it was sinful, he would not approach it. Allah's Messenger never took revenge (on anybody) for his own sake, but only when Allah's Laws and bindings were outraged, in which case he would take revenge for Allah's sake. " (Bukhari)
Translation: 293. Narrated Shaddad ibn Aws: ' Allah's Messenger said: " Verily. Allah has prescribed proficiency in all things. Thus, if you kill, kill well; and when you slaughter an animal, do it in a good way; and anyone of you should sharpen his blade so that the animal may be spared the suffering of slaughtering. " (Muslim)
Translation: 294. Narrated Shaddad ibn Aws: ' The Prophet said: " Allah has prescribed doing good in everything. If you killed by way of retaliation, do this in the most perfect manner. If you slaughtered an animal, do this in the most perfect manner. And let one of you sharpen the knife and put the animal to rest. " (At-Termizi)
295. Narrated Abdullah ibn Mas'oud: ' The Messenger of Allah w said: “ Would I tell you about him that is unlawful to the Fire and to whom the Fire is unlawful for him? It is for every sociable, lenient, and tolerant one. " (At-Termizi)