←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 109: About the Dislike of Blowing on a Drink

Chapter Introduction

١٠٩ـ باب في كراهة النفخ في الشراب

Hadith 372: Hadith 372

۳۷۲- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَيٌُُّّّوبَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْمُثَنَّى الْجُهَنِيُّ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَََََُُِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي السُّرْبِ فَقَالَ رَجُلٌ الْقَذَاةُ أَرَاهَا فِي الإِنْاءِ قَالَ أَهْرِقْهَا قَالَ فَإِنَََِّّّّي لَا أَرْوَى مِنْ نَفْسٍ وَاحِدٍ قَالَ فَأَبِنِ الْقَدَحَ إِذَنْ عَنْ فِيكَ قَالَ أَبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ *

Translation: 372. Narrated Abu-Sa'eed Al-Khudri: ' The Prophet forbade that one blows on a drink. A man said: " What is about a speck that one sees in the cup? " He said: " Pour some water out to remove it. " He said. " My thirst is not quenched from one cup? " He said: " Let there be intervals in your drinking. " (At-Termizi)

Hadith 373: Hadith 373

۳۷۲- حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَََََُُِّّّّّّّّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الْإِنََََّّّّْاءِ أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ قَالَ : أَبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Translation: 372. Narrated ibn Abbas: ' The Prophet forbade that one breathes while drinking or blowing in the container. " (At-Termizi)

Hadith 374: Hadith 374

٣٧٤ - حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَمْشِي وَتَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ قَالَ أَبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثٍ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْبَزَرِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبُو الْبَرَرِيِّ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُطَارِدٍ

Translation: 374. Narrated ibn Omar ' We would eat while walking and drink while standing during the lifetime of the Prophet. ' (At-Termizi)

Hadith 375: Hadith 375

٣٧٥- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ رَأَيٌُّّتُ رَسُولَ اللَّهُ ) . صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَقَاعِدًا قَالَ أبو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ *

Translation: 375. Narrated Abdullah ibn Amr: ' I saw the Messenger of Allah ﷺ .drinking while sitting and while standing