Translation: [ Please be informed that although lying is prohibited, there are some types of it that are permissible.
Translation: We explain this briefly as follows: ' Speech is a means to attain some goals. Each praised end that can be acquired without lying, lying is forbidden to be used to attain it. If it cannot be attained except through lying, lying is permissible.
The scholars base their opinion on the Hadith that says:
Translation: Narrated Asma'a bint Yazeed: ' The Messenger of Allah said: “ Lying is permissible in regard to three affairs: a husband who talks to his wife to please her, a warrior in regard to the affairs of war, and a man in regard to reconciling between people. " " "
Now, let us read what Imam Al-Nawawi compiled in the same concern.]
Translation: 834. Narrated Asma'a bint Yazeed: ' The Messenger of Allah ﷺ said: “ Lying is permissible in regard to three affairs: a husband who talks to his wife to please her, warrior in regard to the affairs of war, and a man in regard to reconciling between people. " " " (At-Termizi)