←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 233: About Invoking Allah for Others in their

Chapter Introduction

٢٣٣ باب الدعاء بظهر الغيب
الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ الحَشۡرِ (59:10)
وَالَّذِينَ جَاءُوا مِن بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
( سُورَةُ الحَشۡرِ (59:10) )

Translation: Allah said:

Translation: " And those who came after them say: " Our Lord! Forgive us and our brothers who have preceded us in faith. And put not in our hearts any hatred against those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness, Most Merciful. " * " (59: 10) And

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ مُحَمَّدٍ (47:19)
فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ
( سُورَةُ مُحَمَّدٍ (47:19) )

Translation: " So know (O Muhammad!) that La illaha illa Allah (None has the right to be worshipped except Allah) and ask forgiveness for your sins, and also for (the sins of) believing men and believing women. And Allah knows well your moving about and your place of rest (in your homes). * " (47: 19) And

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُسُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ (14:41)
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
( سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ (14:41) )

Translation: " Our Lord! Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be established. * " (14:41)

Translation: The Messenger of Allah said as

Hadith 801: Hadith 801

۸۰۱- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَ وَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ولَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُريدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَََََّّّّّْ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةً لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِندَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِنْ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَََّّّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلكَ •

Translation: 801. Narrated by Abdullah ibn Safwan (the son in law of Abu Al-Darda'a): ' I visited Abu Al-Darda'a but I did not find him at home. Umm Al-Darada'a said to me: " Do you intend to perform Hajj this year? " I said: " Yes. " She said: " Invoke Allah for us for the Prophet said: ' The invocation of a man for his brother in his absence is granted. Allah assigns an angel at his head. The angel invokes Allah for him whenever he invokes good for his brother. 3319 " Abdullah said: ' Then, I went to the market and met Abu Al-Darda'a who narrated to me the same. "