Translation: “ And in some parts of night offer the (voluntary) prayer as an additional prayer (Tahajjod optional prayer) for you (O Muhammad!) that your Lord would raise you to a station of praise and glory, (on the Day of Resurrection). * " (17: 79) And
Translation: " Their sides forsake their beds, to invoke their Lord in fear and hope, and they spend (in charity for Allah's Cause) out of what We have bestowed on them. *** (32: 16) And
Translation: 619. Narrated Al-Mogheera: ' The Prophetused to stand (in the prayer) until his feet or legs swelled. He was asked why he offered such excessive prayers and he used to reply: " Should I not be a thankful servant. " " (Bukhari)
Translation: 620. Narrated Ali ibn Abu-Taleb that one night. Allah's Messenger came to him and Fatima, the daughter of the Prophet, and said: " Don't you (both) offer (Tahajjod) prayer (at night)? " Ali said: " O Allah's Messenger, our souls are in the Hands of Allah and if He wants us to get up He will make us get up. " Ali said: " When I said that he left us without saying anything and I heard that he was hitting his thigh and saying: " And indeed, We have put forth every kind of example in this Koran, for mankind. But, man is ever more quarrelsome than anything. 599 (رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ : 54) (Bukhari)
Translation: 621. Narrated Ibn Omar: In the lifetime of the Prophet ﷺ he who saw a dream would narrate it to Allah's Messenger. I wished that I could have a dream to narrate to Allah's Messenger. I was a young boy and I used to sleep in the mosque in the lifetime of the Prophet. I saw in a dream that two angels caught hold of me and took me to the Fire and it was built-up all round like a constructed well and had it two poles in it and some people in it were known to me. I started saying: " I seek refuge with Allah from the Fire. " Then, another angel met me and told me not to be afraid. I narrated the dream to Hafsa who told it to Allah's Messenger. The Prophet said: " Abdullah will be a distinctive Muslim if he performs Tahajjod Prayer. Salem, one of the sub-narrators said; ' Abdullah, (upon hearing what the Propht said used to sleep but little by night. ' (Bukhari)
Translation: 622. Narrated Abu-Huraira: ' Allah's Messenger said: " When one of you sleeps Satan ties three knots at the back of his head. On every knot he whispers and breathes the following words: " The night is long for you so stay asleep. " When that person wakes up and remembers Allah, one knot is undone, and when he performs the ablution the second knot is undone, and when he offers the prayer the third knot is undone, and he gets up energetically in a good mood and with a good heart in the morning, otherwise he gets up in a bad mood, and lazy (without a good heart). " (Bukhari)
Translation: 623. Narrated Abdullah ibn Salaem: ' Allah's Messenger said: " O people! Extend greetings, care for the well-being of your kindred, provide food, and pray at night when people are asleep, that you would enter Paradise in peace. " (At-Termizi compiled it and graded it Saheeh (soun)
Translation: 624. Narrated Anas ibn Malek ' Sometimes Allah's Messenger would not observe fasting for so many days that we thought that he would not observe fasting that month; and he sometimes used to observe fasting (for so many days) that we thought he would not leave observing fasting throughout that month. And (as regards his prayer) and sleep (at night), if you wanted to see him offering (the prayer) at night, you could see him offering (the prayer) and if you wanted to see him sleeping you could see him sleeping. ' (Bukhari)
Translation: 625. Narrated raka'as: " Allah's Messenger used to perform eleven raka'a at night and that was his night prayer and each of his prostrations lasted for a period enough for one of you to recite fifty Verses before Allah's Messenger raised his head. He also used to pray two voluntary raka'as before fajr prayer and then lie down on his right side until the Mo'azin came to him for the prayer. " (Bukhari)
Translation: 626. Narrated Abu-Salama ibn Abdul-Rahman: ' I asked A'isha, may Allah rest her soul about the prayer of Allah's Messenger ﷺ .during the month of Ramadhan She said: " Allah's Messenger never exceeded eleven raka'as in Ramadhan or in other months. He used to offer four raka'as, do not ask me about their perfection and length, then four raka'as, and do not ask me about their perfection and length, and then three raka'as. A'isha, may Allah rest her soul further said: " I said: ' O Allah's Messenger! Do you sleep before offering Witr Prayer? " He replied: A'isha! My eyes sleep but my heart remains awake. " (Bukhari)
Translation: 627. Narrated Abdullah ibn Mas'oud: ' One night, I offered Al-Tahajjod Prayer with the Prophet and he kept on standing until an ill thought occurred to me. " We said: " What was that ill thought? ' He said: ' It was to sit down and leave the Prophet standing. ' (Bukhari)
Translation: 628. Narrated Al-Aswad: ' I asked A'isha about the Night Prayer of the Prophet ﷺ and she replied: " He used to sleep during the first part of night, and get up in its last part (to offer the prayer), and then return to his bed. When Mo'azin (the prayer caller) pronounced azan, he would get up. If he was in need of a purifying bath he would take it, otherwise he would perform the ablution and then go out (for the prayer). " " " Bukhari)
Translation: 629. Narrated Abdullah ibn Amr ibn Al-Ass: ' Allah's Messenger said to me: " The most beloved prayer to Allah is that of David and the most beloved fasting to Allah is that of David. He used to sleep for one half of the night and then offer the prayer for one-third of it and he used to sleep again for one sixth of the night. And he used to observe fasting every other day. " (Bukhari)
Translation: 630. Narrated Abu-Huraira: ' The Prophet said: " He that says: " Keep silent " while the imam is delivering the Friday sermon, he has uttered nonsense. " (At-Termizi) Abu-Issa said: " The Hadith of Abu-Huraira is Hasan Saheeh and the people of knowledge disliked that a man speaks while the imam is delivering the sermon. They said: ' If any other person spoke, he should not object to him except by gesture. ' They differed about returning a greeting, and answering a sneezer while the imam is delivering the sermon. Some of them, like
Translation: Ahmed and Ishaq, saw that was is permissible. Some of the successors and others disliked it. This is Al-Shafe'e's view. "
Translation: 631. Narrated Omar ibn Al-Khattab: ' The Messenger of Allah ﷺ said: “ He that overslept and did not recite his daily portion of the Koran or a part of it and recited it between the time of performing fajr and zohr prayers, it will be recorded for him as if he had recited it by night. " " " (At-Termizi)
Translation: 632. Narrated A'isha: ' The Messenger of Allah said: “ If anyone of you is exhausted while performing the prayer, let him lie down until the sleep is removed from him. For, if one of you performed the prayer while he is drowsy, he might intend to seek for forgiveness but he might curse himself. " (At-Termizi)