←Riyad-us-Saliheen
Riyad-us-Saliheen

Chapter 181: About the Routine Voluntary Prayers

Chapter Introduction

۱۸۱ باب في فضل السنن الراتبة
٥٧٤ - عَنْ أَمْ حَبِيْبة أُمّ المُؤْمِنْينَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا قَالَ :تْ : سَمُعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مِنْ صَلَّى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ بُنِيَ لَهُ بِهِنَ بَيْتٌ فِي الجُنَّةٌ رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، وَفِي رِوَايَةٍ تَطَوعاً

Translation: 574. Umm Habeeba, the Mother of the Believers narrated that she had heard Allah's Messenger ﷺ saying: " Whoever performs twelve (voluntary) raka'as in a day and a night, a house will be built in Paradise for him (the raka'as). " (Muslim)

٥٧٥ - وللترمذي نَحْوُهُ وَزَادَ : أَرْبَعاً قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ المَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ العِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ

Translation: 575. At-Tirmizi compiled the same and added: "... four raka'as before zohr and two raka'as after it and two raka'as after maghrib and two raka'as after ilsha ' and two raka'as before fajr Prayers. "

( شرح رياض الصالحين - جـ ٢ )
وَالٍخَمْسَةِ عَنْهَا : مِنْ حَافَظَ على أَرْبَعٍ قَبْلَ الظَّهْرِ ، وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا ، حَرَّمَهُ اللَّهُ ) . تَعَالَى عَلَى النَّارِ

Translation: 576. The version of Al-khamsa (the five compilers of

Hadith through Aisha عنها اللَّهُ ) . رضی : " Whoever prays

Translation: four raka'as regularly before and four raka'as after zohr Prayer, Allah will forbid for him Hellfire. "

Hadith 577: Hadith 577

٥٧٧- حديث عَبْدِ اللَّهُ ) . بْنِ مُغَفْلِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيََََُُِِّّّّّّّّ : بَيْنَ كُلَّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، بَيْنَ كُلَّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ثُمَََّّّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : لِمِنْ شَاءَ أَخرجه البخاري

Translation: 577. Narrated Abdullah ibn Moghaffal: ' The Prophet said: " There is a prayer between the two azans (i.e. azan and iqama), there is a prayer between the two azans. " On the third time the Prophet added the words: " It is optional to (perform the voluntary prayers between them). " (Bukhari)